如何在YOUTUBE頻道獲得不同國家的觀眾?

 如何在YouTube頻道建立不同語系的觀眾的資訊。以下是一些可能有用的策略和工具:

  • 您可以為您的影片新增標題和說明的翻譯,讓粉絲能用他們的母語找到您的影片。翻譯影片內容不僅能消弭語言上的隔閡,更能讓您的內容觸及世界各地的觀眾。
  • 您可以使用YouTube內建的字幕功能,或者上傳自己製作的字幕檔案,以便為影片提供多種語言的字幕。字幕檔內含記錄影片對白/旁白的文字及時間碼資訊,時間碼主要用來指定每一行字幕出現的時間點。
  • 您可以根據您的目標觀眾和品牌形象,選擇以下三種頻道組織結構之一:
    • 維持單一頻道,以多種語言呈現內容:將所有內容集中在同一個頻道上,為不同地區的觀眾上傳不同語言版本的影片。這種方式可以讓您的品牌在所有國家/地區呈現一致的形象,並利用單一頻道將觀眾群和訂閱者集中在一處。
    • 為不同的語言打造個別頻道:您可以為不同的語言和地理位置分別開設各自的頻道。這種方式可以讓您針對當地觀眾製作專屬頻道的內容,並與不同的觀眾群保持更緊密的聯繫。
    • 以一個全球頻道搭配多個在地頻道:您可以為品牌設立一個主要頻道來推展全球性的廣告活動,並且針對不同語言和國家/地區打造在地頻道做為輔助。這種方式可以讓您透過主要頻道提供全球適用的內容,同時使用在地頻道來推廣活動和及進行宣傳。

留言